lieu : Lyon centre
Le papier marouflé avec les fleurs, on peux trouver sur la grande surface .
Affichage des articles dont le libellé est Stages. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Stages. Afficher tous les articles
19 juin 2018
05 avril 2016
Papier froisser
J’utilise le papier froisser pour mes stagiaires s’exercer une de notion important de calligraphie "中鋒"( pointe centrée).
L'enseignante: YU Qing Wen
L'enseignante: YU Qing Wen
26 février 2015
Cours de marouflage chinois a Lyon
Cours/stage de marouflage
Stage de marouflage
du 23-27mars 2015
9h-18h stage de 6h
tarif : 120 €
lieu : Lyon centre
26 avril 2010
Stage de calligraphie et marouflage
Semaine Bien-être et détente :
calligraphie chinoise en Italie, Santa Maria Maggiore ( Valle Vigezzo )
Atelier Marouflash
Stage de calligraphie
été
du 2 au 6 août 2010
Tai Chi Chuan
Calligraphie chinoise
Marouflage
Thé/Yangsheng
programme
calligraphie chinoise en Italie, Santa Maria Maggiore ( Valle Vigezzo )
Atelier Marouflash
Stage de calligraphie
été
du 2 au 6 août 2010
Tai Chi Chuan
Calligraphie chinoise
Marouflage
Thé/Yangsheng
programme
29 décembre 2009
Stage de calligraphie printemps,ete 2010
Stage de calligraphie
printemps,été
du 2 au 6 août 2010
Tai Chi Chuan
Calligraphie chinoise
Marouflage
Thé/Yangsheng
Santa Maria Maggiore Valle Vigezzo
Italie
01 juin 2009
Comment s'inscrire ?
Comment s'inscrire ?
Bulletin d'inscription ‘Atelier Marouflash 2014-2015’
à retourner
à l' adresse suivante :
Mei Chen HSIAO
2, rue Léon Granier 69110 Sainte-Foy-lès-lyon
Nom: ________________________________________________
Prénom: _____________________________________________
Adresse: _____________________________________________
Tél :_____________________
portable :_________________
e-mail :____________________
cours / stages choisis :_________________________ .
Je joins mon règlement pour les cours ou le(s) stage(s) :
prix total ___________ ,
Chèques libellés à l'ordre de Mei Chen HSIAO à l'adresse suivante :
Mei Chen HSIAO
2, rue Léon GRANIER F - 69110 Sainte-Foy-lès-lyon
Date :
Signature :
Nous vous enverrons un courrier ou un e-mail de confirmation avant le début du stage.
CLAUSE D'ANNULATION :
A l'inscription, le chèque est conservé. En cas d'annulation de notre fait, les chèques vous seront retournés.
En cas d'annulation par les stagiaires intervenant plus de deux jours
après le début du stage ou du cours choisi, les chèques sont conservés ou reportés sur une autre cours.
Bulletin d'inscription ‘Atelier Marouflash 2014-2015’
à retourner
à l' adresse suivante :
Mei Chen HSIAO
2, rue Léon Granier 69110 Sainte-Foy-lès-lyon
Nom: ________________________________________________
Prénom: _____________________________________________
Adresse: _____________________________________________
Tél :_____________________
portable :_________________
e-mail :____________________
cours / stages choisis :_________________________ .
Je joins mon règlement pour les cours ou le(s) stage(s) :
prix total ___________ ,
Chèques libellés à l'ordre de Mei Chen HSIAO à l'adresse suivante :
Mei Chen HSIAO
2, rue Léon GRANIER F - 69110 Sainte-Foy-lès-lyon
Date :
Signature :
Nous vous enverrons un courrier ou un e-mail de confirmation avant le début du stage.
CLAUSE D'ANNULATION :
A l'inscription, le chèque est conservé. En cas d'annulation de notre fait, les chèques vous seront retournés.
En cas d'annulation par les stagiaires intervenant plus de deux jours
après le début du stage ou du cours choisi, les chèques sont conservés ou reportés sur une autre cours.
31 mai 2009
Santa Maria Maggiore,Italie
Atelier Marouflash和義大利Santa Maria Maggiore 旅遊局合辦
2009年7月27-31日義大利Santa Maria Maggiore ( Valle Vigezzo )書法營
課程使用中法義三種語言
名額有限，歡迎儘早報名，兩人以上報名另有優待，也有兩堂給台藉書法老師的教學技巧課程。
老師簡介：蕭美珍，旅法藝術家，在法國專事中國書法、裱褙教學14年
法文課程簡介：
Santa Maria Maggiore 在義大利，和瑞士的邊境，位於馬焦雷湖邊。
照片 : http://marouflash.blogspot.com/
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=馬焦雷湖&variant=zh-tw
義文課程簡介請來信索取：
marouflash@gmail.com
四人以上團體報名八折優待(需其中兩人為法語系人士)，因為課程使用三種語言，參加人員的語言需要平衡一下，也可以藉機學義大利語～～。
http://docs.google.com/Doc?id=ddw3gff4_37hhjm9ntr
293 €--->234€ / 每人，六月10日前，台籍老師的名額只剩兩名。
報名時可和別人covoiturage分攤油錢，也請註明。
2009年7月27-31日義大利Santa Maria Maggiore ( Valle Vigezzo )書法營
課程使用中法義三種語言
名額有限，歡迎儘早報名，兩人以上報名另有優待，也有兩堂給台藉書法老師的教學技巧課程。
老師簡介：蕭美珍，旅法藝術家，在法國專事中國書法、裱褙教學14年
法文課程簡介：
Santa Maria Maggiore 在義大利，和瑞士的邊境，位於馬焦雷湖邊。
照片 : http://marouflash.blogspot.com/
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=馬焦雷湖&variant=zh-tw
義文課程簡介請來信索取：
marouflash@gmail.com
四人以上團體報名八折優待(需其中兩人為法語系人士)，因為課程使用三種語言，參加人員的語言需要平衡一下，也可以藉機學義大利語～～。
http://docs.google.com/Doc?id=ddw3gff4_37hhjm9ntr
293 €--->234€ / 每人，六月10日前，台籍老師的名額只剩兩名。
報名時可和別人covoiturage分攤油錢，也請註明。
06 mai 2009
Stage d'été 2009
Stage d’été
Atelier Marouflsh
du 27 au 31 juillet 2009
Semaine Bien-être et détente :
Stage 2009 été calligraphie chinoise en Italie , Santa Maria Maggiore
Tai Chi Chuan
Calligraphie chinoise
Marouflage
Thé/Yangsheng
Santa Maria Maggiore Valle Vigezzo
Italie
04 juin 2008
Semaine Bien-etre et detente
大家好
里昂台法協會Association Zasimut，主要工作在於推動藝術、運動、古蹟、台法文化交流和水資源，其中書法工作室Atelier Marouflash由旅法藝術家蕭美珍在法國教授書法十餘年，在教學和藝術創作之間今年更參與在台灣舉行的第六屆漢字書法教育國際學術研討會，並發表論文，討論台法兩地書法教育之不同的比較，為了和各位分享參與研討會成果、培養在法國的書法教師，里昂台法協會和Peisey-vallandry旅遊局合辦了一個為期五天的書法營自7月28日到8月1日，除了歡迎法國僑界的台法家庭，書法教師參加，書法營也有熱愛中華文化的法語系國家的友人，對於融入法國生活、分享旅法生活經驗、中華文化及交換小孩中文教育心得，是個難得的機會，里昂台法協會希望能帶給大家一個認識新朋友的美好假期。
下載書法營課程，及報名表(法文)
http://docs.google.com/Doc?id=dcsh4qkq_633dwfnh23s
Peisey-Vallandry
位於薩瓦省，鄰近梵挪茲國家公園Parc National de la Vanoise，是世界最大，亦歷史最悠久的滑雪場之一，載人纜車Vanoise Express，將La Plagne與Les Arcs，Peisey-Vallandry 連接成Paradiski滑雪天堂，Peisey-Vallandry夏季的活動仍非常活躍：騎馬、太極拳，狗拉車，攀岩，專人導覽的散步行程、煤礦場博物館...等等，更多的活動介紹請造訪Peisey-Vallandry旅遊局的法文及英文網站。
http://www.peisey-vallandry.com/
第六屆漢字書法教育國際學術研討會 簡介
本會議自1998年由美國「全美書法教育學會」發起，並在美國馬里蘭大學召開「第一屆漢字書法教育國際學術研討會」，第二屆由美國加州大學承辦。
由於此會聚集世界各地的書法教育家及書法家，共同切磋，大家獲益良多，於是「美國書法教育協會」決議，除了在美國本土舉辦，也徵求至外地主辦。於是，2002年第三屆在中國大陸北京師範大學召開，2004年第四屆在美國南卡羅來納大學召開，2006年第五屆在日本安田女子大學召開。2008年第六屆在臺灣，由臺中教育大學承辦，明道大學與中興大學協辦。
本屆研討會期能透過各地區理論與教學經驗的交流分享、學術辨證、教學工作坊研習、成果展演與藝術文化參訪等，提升國際漢字書法教育之研究，並拓展國內外漢字書法教育者之國際視野。
http://www.ntcu.edu.tw/lan/2008ICEACE/
如果您有意參加書法裱褙工作室Atelier Marouflash7月28日到8月1日的書法營，請在6月15日前報名，因為暑期住宿，越早訂房能讓您有更多選擇。
優待：台法家庭、書法教師、學生，315歐元。可分期付費，請和我連絡。
費用包括了書法營課程、一組精選文房四寶，如果您不要購買可扣除60歐元，書法營期間仍然為您準備用具無需自行攜帶。
住宿選擇除了報名表所介紹的，亦有13歐元一晚的青年會館，亦可以露營。
課程以中法雙語進行。
里昂台法協會Association Zasimut
http://zasimut.asso.googlepages.com/
25 mai 2008
Stages de calligraphie, été 2008
du 28/07/2008 au 01/08/2008
programme 2009-2010
Depuis trois ans, l' Atelier Marouflash organise stage de calligraphie chinoise à Peisey-Vallandry (Savoie) un stage d' initiation à la calligraphie chinoise ainsi qu' une formation de niveau avancé.
Cette année sera aussi l' occasion de montrer les résultats de la rencontre internationale de Taïwan * à laquelle Mei Chen Hsiao, l' animatrice des stages, va participer en juin au titre de conférencière.
(* : "The 6th International Conference on East Asian Calligraphy Education ")
Réservations au 06 18 64 91 32 ou par internet sur : ateliers.zasimut@gmail.com
avec envoi du règlement avant le 15 juin 2008 à Association Zasimut, 2 rue Léon Granier 69110 Sainte-Foy-lès Lyon
" Peisey-Vallandry…
C’est tout le charme et l’authenticité d’un ensemble de villages aux portes du Parc National de la Vanoise, où les saisons sont rythmées successivement par les activités agricoles, artisanales et touristiques.
La station, à 1600 m d’altitude, en lisière de forêtt sur le versant ensoleillé du massif du Mont-Pourri offre un magnifique panorama sur le Mont-Blanc, le Beaufortain et la Tarentaise.
Le site :
Aux portes du Parc National de la Vanoise, le fond de vallée est un havre de paix, offrant un espace de nature préservé. Le paysage s’ouvre sur un cirque glaciaire extraordinaire qui abrite plusieurs espèces rares d’animaux sauvages : bouquetins, chamois, aigles royaux et gypaètes barbus. "
programme 2009-2010
Depuis trois ans, l' Atelier Marouflash organise stage de calligraphie chinoise à Peisey-Vallandry (Savoie) un stage d' initiation à la calligraphie chinoise ainsi qu' une formation de niveau avancé.
Cette année sera aussi l' occasion de montrer les résultats de la rencontre internationale de Taïwan * à laquelle Mei Chen Hsiao, l' animatrice des stages, va participer en juin au titre de conférencière.
(* : "The 6th International Conference on East Asian Calligraphy Education ")
Réservations au 06 18 64 91 32 ou par internet sur : ateliers.zasimut@gmail.com
avec envoi du règlement avant le 15 juin 2008 à Association Zasimut, 2 rue Léon Granier 69110 Sainte-Foy-lès Lyon
" Peisey-Vallandry…
C’est tout le charme et l’authenticité d’un ensemble de villages aux portes du Parc National de la Vanoise, où les saisons sont rythmées successivement par les activités agricoles, artisanales et touristiques.
La station, à 1600 m d’altitude, en lisière de forêtt sur le versant ensoleillé du massif du Mont-Pourri offre un magnifique panorama sur le Mont-Blanc, le Beaufortain et la Tarentaise.
Le site :
Aux portes du Parc National de la Vanoise, le fond de vallée est un havre de paix, offrant un espace de nature préservé. Le paysage s’ouvre sur un cirque glaciaire extraordinaire qui abrite plusieurs espèces rares d’animaux sauvages : bouquetins, chamois, aigles royaux et gypaètes barbus. "
Programme / Stage de calligraphie chinoise été 2008
programme 2010
du 28/07/2008 au 01/08/2008
Pour toute personne intéressée par l’art, il y a de bonnes chances de retrouver avec plaisir le même esprit et la même passion dans la calligraphie chinoise. Cette pratique nous plonge en effet dans un monde de beauté, d’énergie, de mouvement et d’équilibre.
Ainsi, la calligraphie chinoise, art majeur, n’est pas une écriture appliquée, enjolivée, mais une activité complète et vivante dont la préoccupation essentielle est de donner vie aux caractères.
Mei Chen HSIAO a appris la calligraphie à Taïwan dès l’âge de sept ans, comme tous les enfants, qui recevaient à l’époque une éducation traditionnelle complète et rigoureuse en ce domaine. C’est dire qu’il s’agit pour elle non seulement d’un métier mais d’un aspect essentiel de sa vie.
Enseignant la calligraphie chinoise en France depuis 1995, elle a senti la nécessité d’une adaptation de son enseignement au public européen. L’originalité de ses stages est d’associer l’activité d’écriture à une préparation corporelle amenant directement aux gestes du calligraphe.
La calligraphie, le Tai Chi Chuan et la danse ...
... Pourquoi une sensibilisation à l’énergie corporelle ?
La calligraphie est aussi une pratique de bien-être, d’où mon désir d’établir un lien entre ces trois activités ; j' aborde cette convergence par le Tai Chi Chuan, qui est à la fois l’un des arts martiaux et une technique de santé pratiquée depuis des siècles où la notion philosophique d’énergie vitale tient une grande place. Ensuite, la tenue du pinceau est pour moi analogue à l' exercice des "pointes" dans la pratique de la danse : en calligraphie, c'est l' extrémité qui compte, avec toute la plénitude du "corps" du pinceau, souplesse, légèreté mais aussi fermeté et sûreté de la pointe traçante.
Ainsi, le danseur dessine-t-il sur le sol une écriture-expression du monde, à travers tout son corps. De la main à la pointe des pieds, il unit la terre et l'univers, et c’est de cette manière que se rejoignent danse, Tai Chi Chuan et calligra
programme:
- Quatre trésor - quatre outils de la calligraphie.
- Grand format
- Les pointes et la personnalité
- Dessein ( yi ) - orange ou bégonia !
- Calligraphie et le chi kong_
- Méditation dans la dynastie Song
- initiation au marouflage
N.B. porter un vêtements souples, chaussettes ou chaussons ou tennis légères ...
Bulletin d'inscription
du 28/07/2008 au 01/08/2008
Pour toute personne intéressée par l’art, il y a de bonnes chances de retrouver avec plaisir le même esprit et la même passion dans la calligraphie chinoise. Cette pratique nous plonge en effet dans un monde de beauté, d’énergie, de mouvement et d’équilibre.
Ainsi, la calligraphie chinoise, art majeur, n’est pas une écriture appliquée, enjolivée, mais une activité complète et vivante dont la préoccupation essentielle est de donner vie aux caractères.
Mei Chen HSIAO a appris la calligraphie à Taïwan dès l’âge de sept ans, comme tous les enfants, qui recevaient à l’époque une éducation traditionnelle complète et rigoureuse en ce domaine. C’est dire qu’il s’agit pour elle non seulement d’un métier mais d’un aspect essentiel de sa vie.
Enseignant la calligraphie chinoise en France depuis 1995, elle a senti la nécessité d’une adaptation de son enseignement au public européen. L’originalité de ses stages est d’associer l’activité d’écriture à une préparation corporelle amenant directement aux gestes du calligraphe.
La calligraphie, le Tai Chi Chuan et la danse ...
... Pourquoi une sensibilisation à l’énergie corporelle ?
La calligraphie est aussi une pratique de bien-être, d’où mon désir d’établir un lien entre ces trois activités ; j' aborde cette convergence par le Tai Chi Chuan, qui est à la fois l’un des arts martiaux et une technique de santé pratiquée depuis des siècles où la notion philosophique d’énergie vitale tient une grande place. Ensuite, la tenue du pinceau est pour moi analogue à l' exercice des "pointes" dans la pratique de la danse : en calligraphie, c'est l' extrémité qui compte, avec toute la plénitude du "corps" du pinceau, souplesse, légèreté mais aussi fermeté et sûreté de la pointe traçante.
Ainsi, le danseur dessine-t-il sur le sol une écriture-expression du monde, à travers tout son corps. De la main à la pointe des pieds, il unit la terre et l'univers, et c’est de cette manière que se rejoignent danse, Tai Chi Chuan et calligra
programme:
- Quatre trésor - quatre outils de la calligraphie.
- Grand format
- Les pointes et la personnalité
- Dessein ( yi ) - orange ou bégonia !
- Calligraphie et le chi kong_
- Méditation dans la dynastie Song
- initiation au marouflage
N.B. porter un vêtements souples, chaussettes ou chaussons ou tennis légères ...
Bulletin d'inscription
05 mai 2008
17 janvier 2008
... Calligraphie & Fragments de discours amoureux ...
Stages de calligraphie chinoise en couples
Dates : 9 / 10 février 2008
Calligraphie à partir de la version en chinois des « Fragments de discours amoureux »
Inscriptions :
Tarif : 215 euros par couple ( cotisation à l’Association et matériel compris ; un matériel de qualité est fourni pendant le cours)
12 mai 2006
Actualité/ Marouflash ( mise à jour )
EXPOSITION / ‘ES-CALL’ / MEI CHEN HSIAO
Calligraphie chinoise / Blogs / Performance
MAPRA -Maison des arts plastiques Rhône-Alpes
adrsse : 7/ 9 rue Paul Chenavard /69001 Lyon
contact : Mei Chen HSIAO 06 18 64 91 32
Exposition du 11 mai au 3 juin 2006
Horaires d'ouverture de 14h30 à 18h30 fermé dimanche, lundi et les jours fériés 25-29 mai.
Je serai présente lors de l'exposition à la MAPRA deux mercredis et deux samedis, 20,31 mai et 3 juin, l'après-midi à partir de 15 heures, pour présenter la technique de marouflage.
Callifourchette
Stages d'été "Callifourchette"
Calligraphie chinoise, marouflage, reliure,tai chi chuan.
Clôture d'inscription : 1/06/2006
du dimanche 2 au jeudi 6 juillet 2006
290 €
Calligraphie chinoise / Blogs / Performance
MAPRA -Maison des arts plastiques Rhône-Alpes
adrsse : 7/ 9 rue Paul Chenavard /69001 Lyon
contact : Mei Chen HSIAO 06 18 64 91 32
Exposition du 11 mai au 3 juin 2006
Horaires d'ouverture de 14h30 à 18h30 fermé dimanche, lundi et les jours fériés 25-29 mai.
Je serai présente lors de l'exposition à la MAPRA deux mercredis et deux samedis, 20,31 mai et 3 juin, l'après-midi à partir de 15 heures, pour présenter la technique de marouflage.
Callifourchette
Stages d'été "Callifourchette"
Calligraphie chinoise, marouflage, reliure,tai chi chuan.
Clôture d'inscription : 1/06/2006
du dimanche 2 au jeudi 6 juillet 2006
290 €
17 décembre 2005
Yin / Yang
En fait , les anciennes chinois utilise yin / yang pour la place de la notion aujourd’hui : dessus, dessous , intérieur et extérieur …
Callifourchette
La particularité de stages d'été "callifourchette" avec Mei Chen HSIAO est d’associer l’activité d’écriture à une préparation corporelle inspirée aux arts martiaux amenant directement aux gestes du calligraphe. Ensuite pendant les cours, nous abordons les origines de la calligraphie et de la peinture chinoise, leurs bases communes, la composition équilibrée des traits dans la forme carrée des caractères chinois, intégrant l'esprit du Yin / Yang.
Contact !
Callifourchette
La particularité de stages d'été "callifourchette" avec Mei Chen HSIAO est d’associer l’activité d’écriture à une préparation corporelle inspirée aux arts martiaux amenant directement aux gestes du calligraphe. Ensuite pendant les cours, nous abordons les origines de la calligraphie et de la peinture chinoise, leurs bases communes, la composition équilibrée des traits dans la forme carrée des caractères chinois, intégrant l'esprit du Yin / Yang.
Contact !
Inscription à :
Articles (Atom)