Marouflash
Présentation - calligraphie chinoise , reliure asiatique, Papier de riz, Bâton d'encre, Initiation au marouflage, Tai Chi Chuan …etc.
16 aout 2008 à 16h
Lieu : Atelier Marouflsh
1, rue de la Metallurgie 69003 Lyon
contact Email :ateliers.zasimut@gmail.com
Entrée libre .
08 juillet 2008
15 juin 2008
Stage de calligraphie chinoise 2008
Stage de calligraphie chinoise été 2008
du 28/07/2008 au 01/08/2008
Inscrivez vous dès le 15 Juin.
Cliquez ici pour télécharger le programme.
Peisey-Vallandry…
C’est tout le charme et l’authenticité d’un ensemble de villages aux portes du Parc National de la Vanoise, où les saisons sont rythmées successivement par les activités agricoles, artisanales et touristiques.
La station, à 1600 m d’altitude, en lisière de forêtt sur le versant ensoleillé du massif du Mont-Pourri offre un magnifique panorama sur le Mont-Blanc, le Beaufortain et la Tarentaise.
Le site :
Aux portes du Parc National de la Vanoise, le fond de vallée est un havre de paix, offrant un espace de nature préservé. Le paysage s’ouvre sur un cirque glaciaire extraordinaire qui abrite plusieurs espèces rares d’animaux sauvages : bouquetins, chamois, aigles royaux et gypaètes barbus.
Tarifs :
Stage : 350 euros (Durée du stage : 5 jours : 28 heures )
Le prix comprend : la formation;pierre à encre; batôn d'encre; deux pinceax; tapis de calligraphie; papier chinois.
Tarifs réduits pour couples, étudiants, demandeurs d’emploi, vous pouvez régler en plusieurs chèques avec les dates d’encaissements différés qui vous conviennent, contactez-nous : des solutions sont toujours envisageables.
Si vous ne souhaitez pas acheter le matériel, vous bénéficierez du tarif réduit de 60 euros , et le matériel vous sera fourni pendant le stage.
STAGE DE TAI JI QUAN
L’Association Tai Ji Quan de Haute Tarentaise
et l’Office de Tourisme de Peisey-Vallandry
organisent
UN STAGE DE TAI JI QUAN
STYLE CHEN
avec
Philippe DELAGE disciple de Maître Wang Xi-an.
du 21 au 25 juillet 2008
http://peisey-vallandry.blogspot.com/
du 28/07/2008 au 01/08/2008
Inscrivez vous dès le 15 Juin.
Cliquez ici pour télécharger le programme.
Peisey-Vallandry…
C’est tout le charme et l’authenticité d’un ensemble de villages aux portes du Parc National de la Vanoise, où les saisons sont rythmées successivement par les activités agricoles, artisanales et touristiques.
La station, à 1600 m d’altitude, en lisière de forêtt sur le versant ensoleillé du massif du Mont-Pourri offre un magnifique panorama sur le Mont-Blanc, le Beaufortain et la Tarentaise.
Le site :
Aux portes du Parc National de la Vanoise, le fond de vallée est un havre de paix, offrant un espace de nature préservé. Le paysage s’ouvre sur un cirque glaciaire extraordinaire qui abrite plusieurs espèces rares d’animaux sauvages : bouquetins, chamois, aigles royaux et gypaètes barbus.
Tarifs :
Stage : 350 euros (Durée du stage : 5 jours : 28 heures )
Le prix comprend : la formation;pierre à encre; batôn d'encre; deux pinceax; tapis de calligraphie; papier chinois.
Tarifs réduits pour couples, étudiants, demandeurs d’emploi, vous pouvez régler en plusieurs chèques avec les dates d’encaissements différés qui vous conviennent, contactez-nous : des solutions sont toujours envisageables.
Si vous ne souhaitez pas acheter le matériel, vous bénéficierez du tarif réduit de 60 euros , et le matériel vous sera fourni pendant le stage.
STAGE DE TAI JI QUAN
L’Association Tai Ji Quan de Haute Tarentaise
et l’Office de Tourisme de Peisey-Vallandry
organisent
UN STAGE DE TAI JI QUAN
STYLE CHEN
avec
Philippe DELAGE disciple de Maître Wang Xi-an.
du 21 au 25 juillet 2008
http://peisey-vallandry.blogspot.com/
Plan :Si vous venez de l'étranger veuillez consulter le site de Office de tourisme de Peisey-Vallandry http://www.peisey-vallandry.com/
14 juin 2008
Atelier de reliure chinoise
Inscrivez vous dès le 15 Juin.
2008-2009
Atelier
Marouflage et reliure
Cliquez ici pour télécharger le programme marouflage et reliure.
Marouflage : le 10 ou 17 octobre
Reliure : 11/12 ou 18/19 octobre 2008
de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 17h30
lieu : Atelier Marouflash, 1 rue de la Métallurgie 69003 Lyon
Le marouflage
Le marouflage sur papier est une technique d’encadrement asiatique déjà pratiquée en Chine il y a plus de 1700 ans. Dès 907-923 ap. J.-C., le marouflage, " Biaobei ", était très développé. Il s‘agit ici d’une première technique, " tuo", marouflage simple, qui consiste à coller au verso d’une calligraphie une couche de papier fin différent de la calligraphie elle-même. L’encadrement traditionnel se présente sous la forme d’un rouleau que l’on déroule pour l’accrocher au mur ou que l’on pose à plat sur une table.(tuo)
Atelier
Marouflage et reliure
Cliquez ici pour télécharger le programme marouflage et reliure.
Marouflage : le 10 ou 17 octobre
Reliure : 11/12 ou 18/19 octobre 2008
de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 17h30
lieu : Atelier Marouflash, 1 rue de la Métallurgie 69003 Lyon
Le marouflage
Le marouflage sur papier est une technique d’encadrement asiatique déjà pratiquée en Chine il y a plus de 1700 ans. Dès 907-923 ap. J.-C., le marouflage, " Biaobei ", était très développé. Il s‘agit ici d’une première technique, " tuo", marouflage simple, qui consiste à coller au verso d’une calligraphie une couche de papier fin différent de la calligraphie elle-même. L’encadrement traditionnel se présente sous la forme d’un rouleau que l’on déroule pour l’accrocher au mur ou que l’on pose à plat sur une table.(tuo)
07 juin 2008
Mes voyages interculturels
Dans l' environnement, par la perspective soleil / ombre, dans la frontière d'espace extérieur / intérieur ,en marchant , assis, allongé , il a autant de charme que à l'autre regarde .
En fait , les anciens chinois utilisaient la relation yin / yang à la place des notions actuelles : gauche / droit, au-dessus / au-dessous , intérieur / extérieur : dans cet ordre d'idées, la notion yin/yang ; dans ces points de vue classiques d' aujourd’hui, construit une communication entre eux et nous ; mes calligraphies ont un regard dans tout horizon; une communication entre est et ouest et du nord au midi ; par tout simplement un régarde d'un corps en mouvement.
En fait , les anciens chinois utilisaient la relation yin / yang à la place des notions actuelles : gauche / droit, au-dessus / au-dessous , intérieur / extérieur : dans cet ordre d'idées, la notion yin/yang ; dans ces points de vue classiques d' aujourd’hui, construit une communication entre eux et nous ; mes calligraphies ont un regard dans tout horizon; une communication entre est et ouest et du nord au midi ; par tout simplement un régarde d'un corps en mouvement.
04 juin 2008
Semaine Bien-etre et detente
Cliquez ici pour télécharger le programme stage à Peisey-Vallandry en français.
大家好
里昂台法協會Association Zasimut，主要工作在於推動藝術、運動、古蹟、台法文化交流和水資源，其中書法工作室Atelier Marouflash由旅法藝術家蕭美珍在法國教授書法十餘年，在教學和藝術創作之間今年更參與在台灣舉行的第六屆漢字書法教育國際學術研討會，並發表論文，討論台法兩地書法教育之不同的比較，為了和各位分享參與研討會成果、培養在法國的書法教師，里昂台法協會和Peisey-vallandry旅遊局合辦了一個為期五天的書法營自7月28日到8月1日，除了歡迎法國僑界的台法家庭，書法教師參加，書法營也有熱愛中華文化的法語系國家的友人，對於融入法國生活、分享旅法生活經驗、中華文化及交換小孩中文教育心得，是個難得的機會，里昂台法協會希望能帶給大家一個認識新朋友的美好假期。
書法營報名將在6月15日截止。
下載書法營課程，及報名表(法文)
http://docs.google.com/Doc?id=dcsh4qkq_633dwfnh23s
Peisey-Vallandry
位於薩瓦省，鄰近梵挪茲國家公園Parc National de la Vanoise，是世界最大，亦歷史最悠久的滑雪場之一，載人纜車Vanoise Express，將La Plagne與Les Arcs，Peisey-Vallandry 連接成Paradiski滑雪天堂，Peisey-Vallandry夏季的活動仍非常活躍：騎馬、太極拳，狗拉車，攀岩，專人導覽的散步行程、煤礦場博物館...等等，更多的活動介紹請造訪Peisey-Vallandry旅遊局的法文及英文網站。
http://www.peisey-vallandry.com/
第六屆漢字書法教育國際學術研討會 簡介
本會議自1998年由美國「全美書法教育學會」發起，並在美國馬里蘭大學召開「第一屆漢字書法教育國際學術研討會」，第二屆由美國加州大學承辦。
由於此會聚集世界各地的書法教育家及書法家，共同切磋，大家獲益良多，於是「美國書法教育協會」決議，除了在美國本土舉辦，也徵求至外地主辦。於是，2002年第三屆在中國大陸北京師範大學召開，2004年第四屆在美國南卡羅來納大學召開，2006年第五屆在日本安田女子大學召開。2008年第六屆在臺灣，由臺中教育大學承辦，明道大學與中興大學協辦。
本屆研討會期能透過各地區理論與教學經驗的交流分享、學術辨證、教學工作坊研習、成果展演與藝術文化參訪等，提升國際漢字書法教育之研究，並拓展國內外漢字書法教育者之國際視野。
http://www.ntcu.edu.tw/lan/2008ICEACE/
如果您有意參加書法裱褙工作室Atelier Marouflash7月28日到8月1日的書法營，請在6月15日前報名，因為暑期住宿，越早訂房能讓您有更多選擇。
優待：台法家庭、書法教師、學生，315歐元。可分期付費，請和我連絡。
費用包括了書法營課程、一組精選文房四寶，如果您不要購買可扣除60歐元，書法營期間仍然為您準備用具無需自行攜帶。
住宿選擇除了報名表所介紹的，亦有13歐元一晚的青年會館，亦可以露營。
課程以中法雙語進行。
里昂台法協會Association Zasimut
http://zasimut.asso.googlepages.com/
大家好
里昂台法協會Association Zasimut，主要工作在於推動藝術、運動、古蹟、台法文化交流和水資源，其中書法工作室Atelier Marouflash由旅法藝術家蕭美珍在法國教授書法十餘年，在教學和藝術創作之間今年更參與在台灣舉行的第六屆漢字書法教育國際學術研討會，並發表論文，討論台法兩地書法教育之不同的比較，為了和各位分享參與研討會成果、培養在法國的書法教師，里昂台法協會和Peisey-vallandry旅遊局合辦了一個為期五天的書法營自7月28日到8月1日，除了歡迎法國僑界的台法家庭，書法教師參加，書法營也有熱愛中華文化的法語系國家的友人，對於融入法國生活、分享旅法生活經驗、中華文化及交換小孩中文教育心得，是個難得的機會，里昂台法協會希望能帶給大家一個認識新朋友的美好假期。
書法營報名將在6月15日截止。
下載書法營課程，及報名表(法文)
http://docs.google.com/Doc?id=dcsh4qkq_633dwfnh23s
Peisey-Vallandry
位於薩瓦省，鄰近梵挪茲國家公園Parc National de la Vanoise，是世界最大，亦歷史最悠久的滑雪場之一，載人纜車Vanoise Express，將La Plagne與Les Arcs，Peisey-Vallandry 連接成Paradiski滑雪天堂，Peisey-Vallandry夏季的活動仍非常活躍：騎馬、太極拳，狗拉車，攀岩，專人導覽的散步行程、煤礦場博物館...等等，更多的活動介紹請造訪Peisey-Vallandry旅遊局的法文及英文網站。
http://www.peisey-vallandry.com/
第六屆漢字書法教育國際學術研討會 簡介
本會議自1998年由美國「全美書法教育學會」發起，並在美國馬里蘭大學召開「第一屆漢字書法教育國際學術研討會」，第二屆由美國加州大學承辦。
由於此會聚集世界各地的書法教育家及書法家，共同切磋，大家獲益良多，於是「美國書法教育協會」決議，除了在美國本土舉辦，也徵求至外地主辦。於是，2002年第三屆在中國大陸北京師範大學召開，2004年第四屆在美國南卡羅來納大學召開，2006年第五屆在日本安田女子大學召開。2008年第六屆在臺灣，由臺中教育大學承辦，明道大學與中興大學協辦。
本屆研討會期能透過各地區理論與教學經驗的交流分享、學術辨證、教學工作坊研習、成果展演與藝術文化參訪等，提升國際漢字書法教育之研究，並拓展國內外漢字書法教育者之國際視野。
http://www.ntcu.edu.tw/lan/2008ICEACE/
如果您有意參加書法裱褙工作室Atelier Marouflash7月28日到8月1日的書法營，請在6月15日前報名，因為暑期住宿，越早訂房能讓您有更多選擇。
優待：台法家庭、書法教師、學生，315歐元。可分期付費，請和我連絡。
費用包括了書法營課程、一組精選文房四寶，如果您不要購買可扣除60歐元，書法營期間仍然為您準備用具無需自行攜帶。
住宿選擇除了報名表所介紹的，亦有13歐元一晚的青年會館，亦可以露營。
課程以中法雙語進行。
里昂台法協會Association Zasimut
http://zasimut.asso.googlepages.com/
25 mai 2008
Stages de calligraphie, été 2008
du 28/07/2008 au 01/08/2008
Depuis trois ans, l' Atelier Marouflash organise stage de calligraphie chinoise à Peisey-Vallandry (Savoie) un stage d' initiation à la calligraphie chinoise ainsi qu' une formation de niveau avancé.
Cette année sera aussi l' occasion de montrer les résultats de la rencontre internationale de Taïwan * à laquelle Mei Chen Hsiao, l' animatrice des stages, va participer en juin au titre de conférencière.
(* : "The 6th International Conference on East Asian Calligraphy Education ")
Réservations au 06 18 64 91 32 ou par internet sur : ateliers.zasimut@gmail.com
avec envoi du règlement avant le 15 juin 2008 à Association Zasimut, 2 rue Léon Granier 69110 Sainte-Foy-lès Lyon
programme
" Peisey-Vallandry…
C’est tout le charme et l’authenticité d’un ensemble de villages aux portes du Parc National de la Vanoise, où les saisons sont rythmées successivement par les activités agricoles, artisanales et touristiques.
La station, à 1600 m d’altitude, en lisière de forêtt sur le versant ensoleillé du massif du Mont-Pourri offre un magnifique panorama sur le Mont-Blanc, le Beaufortain et la Tarentaise.
Le site :
Aux portes du Parc National de la Vanoise, le fond de vallée est un havre de paix, offrant un espace de nature préservé. Le paysage s’ouvre sur un cirque glaciaire extraordinaire qui abrite plusieurs espèces rares d’animaux sauvages : bouquetins, chamois, aigles royaux et gypaètes barbus. "
Depuis trois ans, l' Atelier Marouflash organise stage de calligraphie chinoise à Peisey-Vallandry (Savoie) un stage d' initiation à la calligraphie chinoise ainsi qu' une formation de niveau avancé.
Cette année sera aussi l' occasion de montrer les résultats de la rencontre internationale de Taïwan * à laquelle Mei Chen Hsiao, l' animatrice des stages, va participer en juin au titre de conférencière.
(* : "The 6th International Conference on East Asian Calligraphy Education ")
Réservations au 06 18 64 91 32 ou par internet sur : ateliers.zasimut@gmail.com
avec envoi du règlement avant le 15 juin 2008 à Association Zasimut, 2 rue Léon Granier 69110 Sainte-Foy-lès Lyon
programme
" Peisey-Vallandry…
C’est tout le charme et l’authenticité d’un ensemble de villages aux portes du Parc National de la Vanoise, où les saisons sont rythmées successivement par les activités agricoles, artisanales et touristiques.
La station, à 1600 m d’altitude, en lisière de forêtt sur le versant ensoleillé du massif du Mont-Pourri offre un magnifique panorama sur le Mont-Blanc, le Beaufortain et la Tarentaise.
Le site :
Aux portes du Parc National de la Vanoise, le fond de vallée est un havre de paix, offrant un espace de nature préservé. Le paysage s’ouvre sur un cirque glaciaire extraordinaire qui abrite plusieurs espèces rares d’animaux sauvages : bouquetins, chamois, aigles royaux et gypaètes barbus. "
Inscription à :
Messages (Atom)
