14 février 2019

Stage de Calligraphie chinois à Lyon

Stage de Calligraphie à Lyon 1ère et à Atelier Marouflash

DUREE  - 3 jours / 18 h
DATES - 25-27 Février  
HORAIRES 9h00-12h00, 13h30-16h30  
Pour toute personne intéressée par l’art, il y a de bonnes chances de retrouver avec plaisir le même esprit et la même passion dans la calligraphie chinoise. Cette pratique nous plonge en effet dans un monde de beauté, d’énergie, de mouvement et d’équilibre.
Ainsi, la calligraphie chinoise, art majeur, n’est pas une écriture appliquée, enjolivée, mais une activité complète et vivante dont la préoccupation essentielle est de donner vie aux caractères.
Mei Chen HSIAO a appris la calligraphie à Taïwan dès l’âge de sept ans, comme tous les enfants, qui recevaient à l’époque une éducation traditionnelle complète et rigoureuse en ce domaine. C’est dire qu’il s’agit pour elle non seulement d’un métier mais d’un aspect essentiel de sa vie.
Enseignant la calligraphie chinoise en France depuis 1995, elle a senti la nécessité d’une adaptation de son enseignement au public européen. L’originalité de ses stages est d’associer l’activité d’écriture à une préparation corporelle amenant directement aux gestes du calligraphe.
jours 1:
kai shu
Style régulier

jours 2
- kai shu
Quatre trésors, quatre outils de la calligraphie.
calligraphie chinoise sans l'encre de Chine !?

jours 3
- Kai shu / calligraphie et Innovation
La calligraphie classique en 3 dimensions
Calligraphie et le chi kong
Méditation dans la dynastie Song

Bulletin d'inscription

10 février 2019

CV

YU Qing Wen
plasticienne, calligraphe
http://www.marouflash.blogspot.com

née à Taïpei , Taïwan


Projet d'art public : 

2019 Les jardins ouvriers à Taïpei 台北市社區一人農圃計畫 / 台北-里昂

Expositions collectives :

2010 Centro Culturale vecchio municipio Santa Maria Maggiore,Italie
2004 “Festival des arts 2004” ; Mei Chen HSIAO avec ses élèves de son atelier de calligraphie , Lyon 4è ( 69 )
2004 Collège Maria CASARÈS; Mei Chen HSIAO avec ses élèves de son atelier de calligraphie,Rillieux ( 69 )
2002 L’ornement, Luxembourg
2001 “ Sacrées lettres “, Bruxelles
2000 “ Parcours d'artistes “Araignées ; formes plastiques et poésie sonore avec Proteus Morganii , Bruxelles

Expositions personnelles :

2007 Bibliothèque Municipale du 2è, Lyon
2007 DOUBLE CHAMP /Etat d'esprit
2006 'Es-call'/La Maison des Arts Plastiques Rhône-Alpes (MAPRA),Lyon
2005 Marouflash, Blog/ Exposition en ligne
2002 Métaformosa, Sainte- Foy-lès-lyon
2001 “Double Champ”, Lyon
1999 FNAC Part-Dieu, Lyon
1998 Bibliothèque Municipale du 3è, Lyon
1996 “Stèles” , Taïpei
1996 Mairie , Vaugneray
1996 M.J.C., Sainte- Foy-lès-lyon
1995 M.J.C du vieux Lyon, Lyon
1995 Maison de la Culture, Tassin

Performance :

1997 BAC off “l’autre” , Lyon
2004 Calligraphie sans l'encre, Toboggan , Décines ( 69 )

TV :

2006 Mei Chen HSIAO / Démonstration de la calligraphie chinoise et Tai chi chuan.
/ Les z’octopuces
Emission télévision d’une chaîne de TNT - Directe 8 : le 25 janvier 2006 à 16 h

Documentaire :

2002 Calligraphies, des signes en vie, 26’ Réalisation (Calligraphies latine, arabe et chinoise ) : Fanny Clément /Chromatiques

Publication :

2008 參差的對照-----蔥綠配桃紅  中法書法教學之不同 Nouvelle perspective sur l'étude de renseignement    de la calligraphie chinoise en France et Taiwan:The 6th International Conference on East Asian Calligraphy Education ( Taiwan )

Enseignements :

Ecole maternelle :
2006 Ecole maternelle du village ,Saint Denis lès Bourg(01 )
2003 l'École Pasteur , Mions(69)
2002 École Shing Chung, Taïpei
2001 École maternelle Pauline Kergomard, Vénissieux

Centre Social et Bibliothèque ( petits enfants ) :
2010 International School of Lyon
2005-2010 Atelier Marouflash
2009 Librairie Privat Chapitre, Lyon (69)
2006 M.J.C.,Bourg en Bresse (01)
2004 Festival des jeunes auteurs de Saint-Geoirs (38 )
2004 Bibliothèque des enfants, Lyon 8è
2004 Toboggan , Décines ( 69 )
2003-2004 Musée de l’Ecole, Villeurbanne ( 69 )
2003 Ecole André Philip, Lyon 3è
2003 M.J.C. Monplaisir, Lyon 8è
2003 ATD Quart Monde, Bron
2003 Maison de quartier Darnaise, Vénissieux
2003 Centre social Eugénie Cotton, Vénissieux
2002 Centre social Eugénie Cotton, Vénissieux ( 69 )
2001 Bibliothèque des enfants, Lyon 6è
1999 Bibliothèque du Plateau, La Duchère (69 )
1999 Centre Social du Plateau, La Duchère (69 )
1997 Bibliothèque Communale, Fête de l’écriture, Epinouze
1996 Centre Social et Culturel, Fête de l’écriture,Craponne
1995 Centre Social de Cusset , Villeurbanne ( 69 )

Collège :
2003-2010 Collège Maria CASARÈS, Rillieux ( 69 )
2009 Collège Copernic,Saint Vallier ( 71 )
2009 Collège Anne Franck , Montchanin( 71 )
2002 Collège Jean Mermoz ( 69 )
1998 Collège Jean Rostand, Craponne ( 69 )

Lycée :
2009 Lycée du Parc, Lyon ( 69 )
2001 Lycée Théodore Monod , Blanzy ( 71 )

Stages pour adultes , démonstrations de calligraphie :
2005-2009 Atelier Marouflash
2009 Librairie Privat Chapitre, Lyon (69)
2006 Bibliothèque Albert Camus,Bourg en Bresse ( 01)
2006 Librairie Maison Jaune,NEUVILLE SUR SAONE (69)
2006 Salle Castel Margoté ,Aubagne (13)
2005 Bibliothèque de La Côte-Saint-André (38 )
2005 Artistorium, ville-vaulx-en-velin
2005 Musée de l'Ecole , St-Rémy
2004 Le Dôme Médiathèque, Albertville (73)
2004 Centre Sociale La Carnière , ST PRIEST (69)
2004 Médiathèque Briscope ,Brignais (69)
2004 Salle des fêtes de Fareins (01)
2004 Artistorium, ville-vaulx-en-velin
2004 Bibliothèque PEREC, ville-vaulx-en-velin
2004 Médiathèque Jean Prévost - Bron (69)
2004 3e Vague des livres en Beaujolais,villefranche
2004 M.J.C.,Bourg en Bresse ( 01)
2004 Musée de l’Ecole, St-Rémy ( 71 )
2003 Centre commercial Vénissy , Vénissieux ( 69 )
2002 Musée de l’Ecole, St-Rémy
2002 Asiexpo, villeurbanne ( 69 )
2002 Centre social du Grand Taillis , Bron ( 69 )
2002 Institut Lyonnais ( 69 )
2001 Salle des fêtes de Fareins ( 01 )
2001 Musée de l'Ecole , St-Rémy
2001 M.J.C., Lyon
2001 M.J.C., Macon ( 71 )
2001 Salle des Rancy, Lyon
2001 Médiathèque Municipale, Pollionnay ( 69 )
2001 Médiathèque François Mitterand , Meyzieu ( 69 )
2001 Nuit Métisse 7 ème Édition ,vénissieux (69 )
2000 Bibliothèque Municipale, Vaugneray
2000 Musée de l’Ecole, St-Rémy
1999 Salon Havas Voyages, Lyon
1999 Musée de l’Ecole, St-Rémy ( 71 )
1998 Asiexpo, Lyon
1998 les Arts sur la place, Lyon ( 69 )
1998 les Arts sur la place, Saint - Etienne ( 42 )
1998 12 ème Salon de la carte Postale, Vénissieux , ( 69 )
1997 Amnesty international, St - Laurent de Chamousset (69 )
1996 Amnesty international, Vaugneray ( 69 )
1995 M.J.C. ,Tassin ( 69 )
1992 Cours particulier , enfants et adolescents ( Taïwan )

Formation Professionnelle :

Formation :

1996 -1999 Ecole Supérieure d'Art et Design de Saint-Étienne ( France ) http://www.esadse.fr/fr/home/

Stage :

2015 La Paillasse Saône, BioArt Open source,France
2015 Les Etoffes de Saint-Clair, Tapissier d'ameublement, France
2015 L’A.L.P.E.S. (Association Lyonnaise de Promotion et d’Éducation Sociale) http://www.alpes-formation.fr
2013 Le Cref, accompagnement du spectacle vivant, France http://www.cref.asso.fr/
2012 Professeur certifié de chinois
      NTNU National Taiwan Normal Universitv (Taïwan) http://www2.ntnu.edu.tw/
1996 -1999 Ecole Supérieure d'Art et Design de Saint-Étienne ( France ) http://www.esadse.fr/fr/home/
1977-1989 Atelier : Maître HSIAO Mou (Taïwan)
                  Atelier Nan Xing
                  -marouflage,montage
                   papier, tissu, colle
                  -reliure 
                   couverture,boîtier en tissu
                   -dorure
2008 Membre de "Calligraphy Education Group (CEG)",USA http://assce.org/2016-atlanta-ga/
2007-        Membre de l'association Hydraulique sans Frontières,France 

Spectacle :

2013 Ecrit Terres avec Hélène PHUNG, Sachiko Hopwood,Mei Chen HSIAO

Conférence :
2008 Intervenante:The 6th International Conference on East Asian Calligraphy Education ( Taiwan )

Bénévolat :

2018 Taïwan se rapproche de L'AMS, Genève, Suisse  
2016 Lyon Mini Maker Faire, Villeurbanne (69)

21 janvier 2019

Stages de février 2019

Stages de février 2019

A peine rentrés pensez à vos prochaines vacances !
16 stages de pratiques amateurs sont proposés dans la semaine du 25 février (sur 3 ou 5 jours) :

Calligraphie chinoise et marouflage
Calligraphie chinoise
Perrache 
3 jours/18h : 210 €

Renseignements et inscriptions
par téléphone au 04 72 00 11 93
ou par email
www.amateurs.ensba-lyon.fr

20 novembre 2018

L’ordre des traits en calligraphie chinoise :

Pour lire les calligraphies, il y a trois règles principales et, de plus, un mot important, le caractère " éternel " ;
Ici, les chiffres indiqués constituent un ordre de priorités.
1. extrémité gauche du trait ou du point ;
2. extrémité en haut du trait ou du point;
3. le trait suivant le plus proche.
Le mot " éternel " en chinois contient à la fois les huit éléments de base dans un seul mot et se trace de manière centrée sur un axe vertical, ce qui est l’expression même de l’esprit de la calligraphie.
Je vais vous donner des exemples la semaine prochaine dans le blog " Mamarouroule ",
Mais si vous voulez, pour commencer, c’est aussi bien de prendre d’abord votre pinceau... Je pense que cet ordre de traits est naturel pour les droitiers ; si vous êtes gaucher, cette règle vous apparaîtra peut-être moins naturelle...
D’autre part, vous savez que nous écrivons les mots de haut en bas, dès lors cet ordre de trait est "cohérent"...

書法筆順跟一般硬筆書寫略有不同。
以下是以首要性優先順序來排列
    1.一個字的最左邊的筆劃或點先開始。
    2.一個字的最上面的筆劃或點先開始。
  當字型中,「中間有一直豎左右對稱」的字,這項規則要優先。
    3.接f著寫最靠近的筆劃或點。

    以及永字八法

如果了解一般人慣用右手、中文傳統直豎的排列字距 那這個三點法則也就理所當然了。

12 octobre 2018

Offrez un cadeau original à vos amis ...

Réservez dès maintenant un stage de calligraphie chinoise pour

vos proches ou bien vous-même !

Pour Noël , Inscrivez-vous avant le 26 novembre 2018 ! vous recevrez une callgraphie originale avec marouflage (*)

Photo: Photo: non marchandise

Payable uniquement par chèque en euros.

(* envoi limite zone européenne)

                              Cours de calligraphie chinoise : 90 € programme Flash



06 octobre 2018

Cours de calligraphie à Lyon, lundi

Liu Gongquan(778–865, during the late Tang Dynasty of China), 
柳公權
Xuan mi ta bei (玄秘塔碑) 

02 septembre 2018

Cours de calligraphie à Lyon

Début des cours : Lundi 17 Septembre
2018-2019
Chu Suiliang

Diviser pour régner
-褚遂良陰符經
Chu Suiliang (褚遂良,596-658)