Le bras qui tient le pinceau està 10 cmde la table, c’est à dire qu'il n'est pas posé .
Et l’autre main se pose sur le papier pour que le papier ne bouge pas.
Bien sûr si vous êtes ambidextre ( les deux mains aussi douées l'une que l'autre) levez les deux bras. ( Le mieux c’est debout en calligraphie ).
Une fois , un enfant dans l’atelier , changeait de pinceau de temps en temps , j’ai tout de suite perçu qu'il est ambidextre, je lui ai donné deux pinceaux , il a écrit avec deux pinceaux en même temps , et ce qui est intéressant c'est que sa mère ne sait pas encore qu'il est ambidextre !
------------------------- prenez la porte.
31 août 2005
30 août 2005
Yi
Un trait horizontal commence aussi par un point. Simplement en posant le pinceau faites un point et ensuit tournez à droite ; à la fin, restez sur place , légèrement soulevez , le trait horizontal est là.
Faites beaucoup de traits , pour que tout les traits soient différents.
Faites beaucoup de traits , pour que tout les traits soient différents.
29 août 2005
Chaque point est différent
Le travail sur la calligraphie le plus important pour les débutants, c'est la posture . On s'assoit simplement au tiers du siège, les pieds bien posés au sol. la posture du corps est droite,le corps est "plein" .
Il faut tenir le pinceau avec les cinq doigts comme si on prenait un petit verre ; la paume est ronde (voir photos), mais si cette manière de tenir le pinceau est vraiment difficile pour vous, bon, oubliez la main : adopter une bonne posture et tenir le pinceau bien à la verticale suffisent.
On peut commencer à faire des points ; il faut en faire beaucoup, chaque point étant différent, en changeant la vitesse (rapide comme l'oiseau qui voit le poisson dans l'eau , lourd comme l'ancre jetée dans la mer...), la direction, la "couleur" exprimant fermeté et légèreté.
Il faut tenir le pinceau avec les cinq doigts comme si on prenait un petit verre ; la paume est ronde (voir photos), mais si cette manière de tenir le pinceau est vraiment difficile pour vous, bon, oubliez la main : adopter une bonne posture et tenir le pinceau bien à la verticale suffisent.
On peut commencer à faire des points ; il faut en faire beaucoup, chaque point étant différent, en changeant la vitesse (rapide comme l'oiseau qui voit le poisson dans l'eau , lourd comme l'ancre jetée dans la mer...), la direction, la "couleur" exprimant fermeté et légèreté.
28 août 2005
27 août 2005
Calligraphy and Macintosh
Cet article est en chinois et en anglais mais il est sans doute déjà traduit aussi en français …
http://www.frostyplace.com
Lien...
http://www.frostyplace.com
Lien...
26 août 2005
Commencement
Mettre un peu d’eau dans la pierre d'encre et puis frotter en tournant avec le bâton d'encre .
25 août 2005
24 août 2005
23 août 2005
Affichage-Encodage des caractères-(UTF-8)
Si sur mon blog, vous avez vu des "????????????" , vous pouvez aller voir le blog de gem, il y a une aide pour ce problème.
Mamarouroule
Mamarouroule
Cours de calligraphie chinoise avec Mei Chen HSIAO / Musée de l’Ecole de Villeurbanne ( 69) / L'association Asiexpo / 2003-2004
photo : droits/ © Gilles Michallet
照片所有權: © Gilles Michallet
22 août 2005
21 août 2005
Les cours sont également ouverts aux malentendants
Calligraphe et plasticienne taïwanaise installée en France depuis 1994, j'organise des ateliers d'écriture chinoise pour les associations culturelles désirant développer ce centre d'intérêt pour leur public, qu'il s'agisse d'adultes ou d'enfants. Cette activité peut s'adapter à diverses structures et s'exercer selon différentes formes en ce qui concerne la mise en place et la périodicité : séquences courtes de démonstration et initiation (plages de deux ou trois heures), pratique de base sur une ou deux demi-journées, ou stages distribués de façon hebdomadaire à plus long terme.
L'esprit que je m'efforce de donner à mon enseignement consiste à faire découvrir une culture très éloignée de celle de l'Occident à travers une écriture qui n'est pas seulement ornementale mais activité vivante et riche de sens.
Dès le départ, j'ai ressenti la nécessité de renouveler et d'adapter la pratique de la calligraphie aux motivations et au rythme de chaque participant, en alliant rigueur, souplesse mais aussi plaisir.
Mon expérience et les témoignages que j'ai reçus montrent que peu de gens restent indifférents à une telle expérience, qu'elle soit vécue comme simple curiosité ou bien débouche sur une volonté d'approfondissement.
J'espère ainsi que votre association sera intéressée par ma contribution à votre programme d'activités et je reste à votre disposition pour organiser avec vous ces séances d'écriture et en préciser les modalités et les conditions.
Je vous prie de trouver ci-joint le dossier me concernant et le programme envisagé.
L'esprit que je m'efforce de donner à mon enseignement consiste à faire découvrir une culture très éloignée de celle de l'Occident à travers une écriture qui n'est pas seulement ornementale mais activité vivante et riche de sens.
Dès le départ, j'ai ressenti la nécessité de renouveler et d'adapter la pratique de la calligraphie aux motivations et au rythme de chaque participant, en alliant rigueur, souplesse mais aussi plaisir.
Mon expérience et les témoignages que j'ai reçus montrent que peu de gens restent indifférents à une telle expérience, qu'elle soit vécue comme simple curiosité ou bien débouche sur une volonté d'approfondissement.
J'espère ainsi que votre association sera intéressée par ma contribution à votre programme d'activités et je reste à votre disposition pour organiser avec vous ces séances d'écriture et en préciser les modalités et les conditions.
Je vous prie de trouver ci-joint le dossier me concernant et le programme envisagé.
Cherche local
Plasticienne cherche local le week-end pour atelier, 80 m2 environ, bon éclairage ( jour exterieur/ branchements ), eau courante/ évier) ; contact : Mei Chen HSIAO
19 août 2005
17 août 2005
16 août 2005
Marouflage 裱褙
les documents sur marouflage :
En chinois :
http://www.techlife.com.tw/200507_61/main/catalog/page_4.html
En chinois :
http://www.techlife.com.tw/200507_61/main/catalog/page_4.html
15 août 2005
2001 “Double Champ”, Lyon
DOUBLE CHAMP
J'ai voulu établir un lien entre la calligraphie chinoise et le Tai-Chi Chuan , à la fois l'un des arts martiaux et une technique de santé pratiquée depuis des siècles, où la notion philosophique d'énergie vitale tient une grande place.
A partir de termes choisis dans les textes traditionnels, il s'agissait d'explorer cette relation par des jeux de vibrations colorées. Ainsi, à partir de mon point de départ - ma formation et ma pratique principale étant la calligraphie, j'ai abordé la pratique du Tai Chi Chuan plus récemment - , Double Champ est pour moi l'occasion de montrer ma considération pour cet autre art majeur.
J'ai voulu établir un lien entre la calligraphie chinoise et le Tai-Chi Chuan , à la fois l'un des arts martiaux et une technique de santé pratiquée depuis des siècles, où la notion philosophique d'énergie vitale tient une grande place.
A partir de termes choisis dans les textes traditionnels, il s'agissait d'explorer cette relation par des jeux de vibrations colorées. Ainsi, à partir de mon point de départ - ma formation et ma pratique principale étant la calligraphie, j'ai abordé la pratique du Tai Chi Chuan plus récemment - , Double Champ est pour moi l'occasion de montrer ma considération pour cet autre art majeur.
14 août 2005
Mamarouroule--Atelier de calligraphie chinoise et marouflage pour enfant
A l'âge où les enfants apprennent à écrire à l'européenne, l'apprentissage de la calligraphie est une manière différente d'envisager cet apprentissage : la calligraphie est écriture mais aussi art et recouvre un monde tout à fait différent de celui d'Occident. Il est sans aucun doute intéressant pour des enfants de cet âge d'envisager l'écriture comme formation d'un imaginaire et d'une pratique à la fois astreignante.
La calligraphie dans la culture chinoise a été un outil de l’écriture et progressivement jointe et la pensée chinoise intégrée dans la culture . C'est-à-dire pour faire une Bonne ( non pas jolie ) calligraphie , il s'agit que les traits soient bien nets et stables, composant un arrangement d'équilibre . Pour atteindre ce niveau , la sensibilité corporelle devient importante, par exemple: on s’assoit sur chaise simplement un tiers pour pratiqués ; la force du corps vers l'avant sur les bras les doigts non pas bloqués le dos par appuyé sur le bord pour que la colonne vertébrale ( centre du corps ) puisse fonctionner librement ; cette pensée me permet de développer aujourd'hui un critère pour l'enseignement des petits enfants et un chemin de recherche dans l’art plastique ( voir press book ) .
Belles joues , beaux gestes ; beaux jeux , beaux gestes , la sensibilité corporelle sur quoi j'insiste utilise une manière douce ( la préparation de Tai Chi Chuan et la calligraphie lui-même aussi ) pour stabiliser les enfants trop timides ou trop agités . cette préparation de corps aide les enfants à être en bonne santé , et à avoir un bon esprit.
Mettre le "mi zi ge "en volume correspond a d'une calligraphie jointe avec le monde ; le regard , le vent , le soleil, l’eaux, le matériel industriel,la nature, l'environnement…
Pour cela , je crée “ les carapaces ” ( la calligraphie en volume ) où il y a un centre et il est en transparence )
Lien...
Mamarouroule
12 août 2005
Mamarouroule
Ce sont des travaux d’enfants dans les stages Mamarouroule, auteur inconnu, il n'a pas gardé sa calligraphie, "râtée, pas jolie ".
05 août 2005
03 août 2005
Programme 2005-2006
Tarifs et dates :
Cours hebdomadaires :
-Calligraphie chinoise :
Les cours ont lieu le jeudi de 16h à 18h pendant 10 semaines .
Coût de la formation: 167 € ( matériel compris ;un matériel de qualité est fourni pendant le cours) .
-Cours de calligraphie chinoise au marqueur feutre:
Marouflash --Apprendre la calligraphie chinoise en 9 minutes !
lundi 10h-12h, 14h –16h ,16h 30-18h30,
mardi 10h-12h, 14h –16h ,16h 30-18h30,
mercredi 10h-12h, 14h –16h ,16h 30-18h30,
jeudi 10h00 à 12h00 , 13h 45–15h45 ,16h-18h,19h à 21h,
vendredi 10h-12h, 14h –16h ,16h 30-18h30,
samedi 10h-12h, 14h –16h ,16h 30-18h30,
dimanche 10h-12h, 14h –16h ,16h 30-18h30,
2 h par semaine,pendant 4 semaines .
Coût de la formation: 67 € ( matériel compris ) .
Lieu : Lyon centre / Marseille / Paris
-Marouflage :
Le jeudi de 10h à 12h ou 19h à 21h, pendant 4 semaines .
Coût de la formation: 67 € ( matériel compris ) .
contacte : L'Artistorium.
Lieu : Vaulx-en-Velin / Sainte-Foy-lès-lyon / Lyon centre / Paris
Programme 2005-2006
Cours hebdomadaires :
-Calligraphie chinoise :
Les cours ont lieu le jeudi de 16h à 18h pendant 10 semaines .
Coût de la formation: 167 € ( matériel compris ;un matériel de qualité est fourni pendant le cours) .
-Cours de calligraphie chinoise au marqueur feutre:
Marouflash --Apprendre la calligraphie chinoise en 9 minutes !
lundi 10h-12h, 14h –16h ,16h 30-18h30,
mardi 10h-12h, 14h –16h ,16h 30-18h30,
mercredi 10h-12h, 14h –16h ,16h 30-18h30,
jeudi 10h00 à 12h00 , 13h 45–15h45 ,16h-18h,19h à 21h,
vendredi 10h-12h, 14h –16h ,16h 30-18h30,
samedi 10h-12h, 14h –16h ,16h 30-18h30,
dimanche 10h-12h, 14h –16h ,16h 30-18h30,
2 h par semaine,pendant 4 semaines .
Coût de la formation: 67 € ( matériel compris ) .
Lieu : Lyon centre / Marseille / Paris
-Marouflage :
Le jeudi de 10h à 12h ou 19h à 21h, pendant 4 semaines .
Coût de la formation: 67 € ( matériel compris ) .
Cours à Vaulx-en-Velin
le samedi matin à Vaulx-en-Velin.contacte : L'Artistorium.
Lieu : Vaulx-en-Velin / Sainte-Foy-lès-lyon / Lyon centre / Paris
Programme 2005-2006
02 août 2005
Inscription à :
Articles (Atom)